海外新会員申請

您好。抱歉的告诉您是,由于海渡操作系统问题,我们希望您能亲自到日本海渡办理会员的登录
手续。若您有兴趣,请允许我在此向您介绍需要的资料。(我们只接受实体店铺的申请)

  1. 公司法人或店铺负责人持实体店铺的营业登记证(拷贝可)
  2. 实体店铺的外观,招牌,店内情况的照片各一张。
  3. 需办理会员卡人员的名片。(每家店可登录三张会员)
  4. 需办理会员卡人员的护照。(拷贝可)
  5. 需办理会员卡人员的大头照个一张。(尺寸不限)

How to apply for our membership

Please be noted we do not accept online application for our membership from overseas.
We would like you to visit our service center with the following documents:
(* only retail shops can apply for our membership)

  1. Name card(s) of applicant and registering buyer(s)
  2. Photos of your shop (exterior x 1, front x 1, interior x 1)
  3. Business license
  4. Photos of the registering buyers (face photos, 1pc per person)
  5. Passport(s) of the applicant and the registering buyers (copy is acceptable)

日本国外からの方の登録について

日本国外で営業されている場合、WEB登録画面からの申請はお受けできません。
*誠にお手数ですが、下記書類をご用意の上、サービスセンターまでご来店いただき、
 お手続きくださいますようお願い申し上げます。

必要書類
<有店舗販売の小売店様>

  1. ご来店者及び、お仕入担当予定者の名刺。……各1枚。
  2. 店舗の外観、正面、店内の様子がわかる写真。……複数枚。
  3. 営業証明書。……1部。(発行されている国の場合のみ。コピーでも可。)
  4. お仕入担当者様の顔写真。……1人=1枚。
  5. ご来店者及び、お仕入担当予定者のパスポート。(コピーでも可。)